you'll need another job as well as writing novels; don't put all your eggs in one basket 意味

• 君には小説を書くことのほかにもう 1 つ仕事が必要だ, 1 つの仕事にすべてを賭けてはいけない

• you'll     【＠】ユール、ユル
• need     １need n. 必要; まさかの時; 必要なもの; 要求; 困窮, 貧困. 【動詞＋】 answer a need 必要に応じる
• another     another pron. もう 1 つのもの. 【動詞＋】 That orange doesn't look good. Have
• job     １job n. (一個の)仕事, 請け負い仕事; 職, 勤め口. 【動詞＋】 abandon a job 仕事をやめる In his
• well     １well n. 井戸. 【動詞＋】 bore a well (ボーリングで)井戸を掘る clean a well 井戸をさらう
• writing     writing n. 書くこと; 文; 著述, 著作; 書き方, 字体, 文字. 【動詞＋】 His writings on the
• don't     don't n. 禁制, ?べからず集?. 【前置詞＋】 a long list of (dos and) don'ts
• put     １put n. (砲丸の)投げ. 【形容詞 名詞＋】 the shot put 砲丸投げ. 【前置詞＋】 a bronze
• all     all pron., n. 残らず, 全部. 【動詞＋】 I'm sorry. We did all that was humanly
• your     YOUR {略} : you are◆インターネット
• one     one n., pron. 1, 1 つ, 1 人; 一方; 人, もの; 一撃. 【動詞＋】 exchange one for the
• basket     basket n. かご, バスケット; (バスケットボールの)バスケット. 【動詞＋】 make a basket かごを作る;
• another job     別口｛べつくち｝の仕事｛しごと｝
• as well     as well にも
• in one     {1} : 一度で、ただ1回で
• as well as     as well as のみならず 及び および 共 きょう とも